മൃതാവസ്ഥയില്‍നിന്ന്‌ വീണ്ടും ഉണര്‍ന്നെഴുന്നേറ്റ - meaning in english